Improved sub-forums presentation

[bernard]

Hi SomaSimplers,

I had just improfed the way that sub-forums are shown on index page (the one you reach when you connect to SomaSimple).

Hope you'll like this new and "aligned" feature?